C’est une histoire de cervoise, de produits dopants, d’hommes virils en culotte courte et d’un seigneur qui parle de lui à la troisième personne.

La Gaule est désormais occupée par le terrible Empire Romain, cependant une poignée d’irréductibles gaulois résiste et inspire la peur dans les légions. Parmi ces braves, le jeune Alafolix s’est épris de la Princesse Irina et se dit prêt à tout pour l’épouser. Quitte à défier Brutus, le fils mégalomane et vicieux de Jules César, à l’occasion des Jeux Olympiques…

Et Franck Dubosc dans tout ça ? Dans cette nouvelle adaptation de la bande dessinée de Goscinny et Uderzo, il interprète Assurancetourix, le célèbre barde à la voix de crécelle. Plus souvent bâillonné qu’en tournée donc.